Design-forward plants, ergonomic tools, low-maintenance setups, and accessible gardening for apartments and small spaces.